【2020年3月6日発表】チリでの新型コロナウイルス感染者の発生を受け、アルマ望遠鏡山麓施設一般見学は、当面の間中止します。一般見学には海外からの参加者も多くいらっしゃるため、見学者の皆様と観測所スタッフの健康を守り、アルマ望遠鏡の安定運用を継続するための予防的措置です。ご了承ください。

アルマ望遠鏡では、標高2900mの山麓施設（チリ北部サンペドロ・デ・アタカマから50km）への一般見学を受け入れています。山麓施設では、パラボラアンテナのメンテナンスの様子や、望遠鏡を制御するコントロールルーム、研究室やアンテナのトランスポーター（運搬台車）を見学することが可能です。
なお安全上の理由により、標高5000mにあるアルマ望遠鏡の山頂施設（AOS）の一般見学はお断りしております。

見学をご希望の方は、以下の概要をお読みの上、所定の申し込みフォーム（スペイン語/英語）から予約をお済ませください。このページの下に申し込みフォームのリンクがあります。

一般見学ツアー中に、アルマ望遠鏡の紹介映像を見ているようす。

メンテナンスのために山麓施設に運ばれてきたアンテナを見学しているようす。

見学受け入れ日

毎週土曜日、日曜日　（悪天候等で中止になる場合もあります。ご了承ください）

定員

1日40名

見学が可能な方

4歳以上の方

料金

無料

集合場所

当日午前9時に、サンペドロ・デ・アタカマのTumisa（トゥミサ）通りとPedro de Valdivia（ペドロ・デ・ヴァルディヴィア）通りの交差点付近（Googleマップでの位置）から見学バスが発車します。サンペドロ・デ・アタカマ・バスターミナルや、Pueblo de los Artesanosという民芸品店の近くです。身分証明書（パスポート等）を必ずお持ちください。

時間厳守でお願いします。キャンセル待ちの方が乗車することもありますので、集合時間に遅れた場合はツアーに参加できません。バスに乗り遅れた場合、自家用車などで山麓施設に入ることはできません。

バスは当日の午後1時頃に同じ場所に戻ってきます。

申し込み方法

所定の申し込みフォームに必要事項を記入・送信し、予約してください。見学を希望する日程に空きがあるかどうかをチェックし、空きがない場合はキャンセル待ちリスト（Waiting list）に登録することができます。キャンセル待ちに登録した方は、当日8時45分に集合場所に来ることをお勧めします。予約した全員が集合場所に来るとは限らないため、バスの座席に空きがある場合はツアーに参加することができます。

予約は、見学を希望される方（4歳以上のお子様を含む）ひとりひとりについて個別に行う必要があります。特に連絡先の情報については、天候・道路事情・その他緊急の事情による見学予定の変更や中止の連絡に使用しますので、必ず連絡可能なものをご記入ください。

予約が成立した場合には、 “Este es su ticket para “Public Visits to ALMA / Visitas Publicas a ALMA””というタイトルのメールが、ALMA 【tickets@welcu.com】 から送られてきます。見学当日は、メールで送られてきたチケットを印刷して持参するか、スマートフォンにチケットを表示させて係員に提示してください。

自家用車での参加

見学に使用するバスには、車椅子を載せることができません。お体が不自由で車椅子が必要な方、その他特別な対応が必要な方に限り、自家用車（レンタカー含む）を使ってアルマ望遠鏡山麓施設までお越しいただくことも可能です。その場合も一般の方と同様に予約フォームから予約し、事前に 【visit@alma.cl】 にEメール（英語またはスペイン語）で自家用車での参加希望をお知らせください。一般見学のバスのすぐ後ろについて山麓施設までお越しいただきます。

キャンセル

もし見学をキャンセルする場合は、見学予定時刻の24時間前までに 【visit@alma.cl】 にEメールでご連絡ください。

アルマ望遠鏡施設の見学に際し、以下の約款への同意が必要です。

4歳以上の個人で、所定の手順で予約を行い参加の確認をEメールで受け取った方のみ、アルマ望遠鏡施設を見学することができます。合同アルマ観測所があなたに参加の確認をすることがありますが、見学予定時刻より少なくとも24時間前に返信がない場合、合同アルマ観測所はあなたの予約を取り消すことがあります。

見学の予約を他人に譲渡したり、売り渡したり、交換したりすることはできません。チケットは予約を行った個人に対して付与されるものであり、第三者が使用することはできません。もし不正な行為が発覚した場合、合同アルマ観測所は該当の予約を取り消すことができます。

アルマ望遠鏡施設見学にあたっては、この施設が特別な自然環境の中にあり、また極めて科学的/技術的価値が高い施設であることをご理解ください。このため、以下の規則に従っていただきます。

• 自然環境を保護すること。定められた場所以外にごみを捨てたり、動物にエサをやったりしないでください。
• コンピュータや装置に触れないこと。研究者や技術者が勤務中であることを尊重し、静かに見学をお願いします。
• アルマ望遠鏡施設へのアルコール類と調理済み食品（弁当・サンドイッチなど）の持ち込み及び摂取は禁止されています。

ガイドの指示に従わなかったり、見学グループから離れたりした場合、即座に見学を中止しアルマ望遠鏡施設からの退去を求めることがあります。

Public Visits to ALMA / Visitas Públicas a ALMA（2020年）

申し込みフォームはスペイン語/英語です。
サイト下部に年月のリストがあります。見学希望の年月の右側の「Show tickets」を押すと日付のリストが開きます。

日付ごとにAdult（大人）、Child 4-9 years（4～9歳の子ども）、Waiting list（キャンセル待ち）の3種類の区分があります。ボタンが「Closed」の場合は申し込みできません。
右側の「+Add ticket」を押し、申し込みたい人数を指定します。リスト下の「Register now」を押すと次のページへ移動します。

上部の時計が表示されている15分間は、チケットが仮に確保されています。時間内に入力・送信し、予約を完了してください。時間切れの場合は、Intentar recuperarを選択すると延長できます。

Información del comprador：申込者情報
・Nombre（名前）を入力
・Apellido（姓）を入力
・Correo electrónico（メールアドレス）を入力

Información de los asistentes：参加者情報
・Nombre（名前）を入力
・Apellido（姓）を入力
・Correo electrónico（メールアドレス）を入力

Documento de identidad：パスポート情報
・Tipo（種別）を選択　※通常はPasaporte（パスポート）
・País（地域）を選択　※日本の場合はJapan
・Número（パスポート番号）を入力

Sexo：性別
・Masculino（男性）またはFemenino（女性）を選択

Fecha de nacimiento：生年月日
・Dia（日）を選択
・Mes（月）を選択
・Año（年（西暦））を選択

Categoría：大人/子どもの区分　※生年月日を入力すると選択肢が表示されます。
・General（大人）またはNiños（子ども）を選択

すべて入力後、右の「Finalizar registro」を押す。

チケットが表示されたら予約完了です。メールアドレス宛にメールが送られてきます。見学月日、氏名などをご確認ください。
見学当日はチケットとパスポートをお持ちください。お気を付けてよい旅を！

お問い合わせ

お問い合わせフォームからお寄せください。

アルマ望遠鏡の一般見学は、チリにある合同アルマ観測所が行っています。一般見学の事前登録およびキャンセル待ちに関するお問い合わせには、ご返答に数日から一週間程度のお時間をいただくこともございます。あらかじめご了承ください。